وَاٰتَيْنٰهُمَا الْكِتٰبَ الْمُسْتَبِيْنَ ۚ ( الصافات: ١١٧ )
waātaynāhumā
وَءَاتَيْنَٰهُمَا
And We gave both of them
و دادیم به آنها
l-kitāba
ٱلْكِتَٰبَ
the Book
كتاب
l-mus'tabīna
ٱلْمُسْتَبِينَ
the clear
روشنگر
Wa aatainaahumal Kitaabal mustabeen
حسین تاجی گله داری:
و به آن دو کتاب روشنگر دادیم.
English Sahih:
And We gave them the explicit Scripture [i.e., the Torah], (As-Saffat [37] : 117)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و به موسی و برادرش هارون علیهما السلام تورات را کتابی آشکار و بدون هیچ ابهامی از جانب الله عطا کردیم.