اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَۖ ( الصافات: ١٧٢ )
innahum
إِنَّهُمْ
Indeed they
همانا آنان
lahumu
لَهُمُ
surely they
براي ايشان
l-manṣūrūna
ٱلْمَنصُورُونَ
(would be) the victorious
یاری شدگان ، پیروزان
Innaa hum lahumul mansooroon
حسین تاجی گله داری:
که هر آینه آنها یاری شدگانند.
English Sahih:
[That] indeed, they would be those given victory (As-Saffat [37] : 172)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
که رسولان ما بر دشمنانشان بهوسیله حجت و نیرویی که الله به آنها عنایت فرموده است یاریشده و پیروز هستند.