70. معارج آیه 14

و [همچنین] همۀ کسانی را که روی زمین هستند [فدا کند] تا نجات یابد.

Please check ayah 70:18 for complete tafsir.

و همه آنها كه در روى زمينند، و نجات يابد

و هر كه را كه در روى زمين است همه را [عوض مى‌داد] و آن‌گاه خود را [از عذاب‌] مى‌رهانيد

همچنین هر کس که در روی زمین است، آنگاه باز رهاندش‌

و نیز همه کسانی را که در روی زمین اند تا [این فدیه و عوض] او را [از عذاب آن روز] نجات دهد

و هر که را روی زمین است خواهد همه را فدای خویش گردند تا مگر او را (از آن عذاب) برهاند

و هر که در زمین است همگی پس برهاندش‌

و هر كه را كه در روى زمين است همه را [عوض مى‌داد] و آنگاه خود را رها مى‌كرد

و هر که را که در روی زمین است‌، همه را (عوض دهد) و سپس خود را نجات دهد

[بلکه آرزو دارد] تمام مردم روى زمین را [فدا کند]، تا او را [از عذاب‌] برهاند

و حتّی تمام کسانی را که در روی زمین هستند (همگی را فدا کند) تا این که مایه‌ی نجاتش شود

و همه مردم روی زمین را تا مایه نجاتش گردند؛

و هر كه را در زمين است، همه را يكجا، تا او را [از عذاب‌] برهاند،