وَالسَّمَاۤءِ وَالطَّارِقِۙ ( الطارق: ١ )
wal-samāi
وَٱلسَّمَآءِ
By the sky
سوگند به آسمان
wal-ṭāriqi
وَٱلطَّارِقِ
and the night comer
و سوگند به ستاره شبگرد
Wassamaaa'i wattaariq
حسین تاجی گله داری:
سوگند به آسمان و سوگند به طارق (= آنچه در شب آید).
English Sahih:
By the sky and the night comer . (At-Tariq [86] : 1)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
الله به آسمان و به ستارهای که شبانه وارد میشود سوگند یاد فرمود.