وُجُوْهٌ يَّوْمَىِٕذٍ خَاشِعَةٌ ۙ ( الغاشية: ٢ )
wujūhun
وُجُوهٌ
Faces
چهرههايي
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
that Day
آن روز
khāshiʿatun
خَٰشِعَةٌ
(will be) humbled
وحشت زده
Wujoohuny yawma 'izin khaashi'ah
حسین تاجی گله داری:
چهرههایی در آن روز خوار و ذلیل خواهند بود.
English Sahih:
[Some] faces, thatDay, will be humbled, (Al-Ghashiyah [88] : 2)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
مردم در روز قیامت یا از بدبختان هستند یا از خوشبختان؛ و چهرههای بدبختان خوار و افتاده است.