92. ليل آیه 13

وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُوْلٰىۗ ( الليل: ١٣ )

wa-inna

وَإِنَّ

And indeed

و همانا

lanā

لَنَا

for Us

براي ما

lalākhirata

لَلْءَاخِرَةَ

(is) the Hereafter

آن جهان

wal-ūlā

وَٱلْأُولَىٰ

and the first (life)

و این جهان

Wa inna lanaa lal Aakhirata wal oolaa

حسین تاجی گله داری:

و محققاً آخرت و دنیا از آن ماست.

And indeed, to us belongs the Hereafter and the first [life]. (Al-Layl [92] : 13)

و به یقین که زندگی آخرت و زندگی دنیا از آنِ ما است، که هرگونه بخواهیم در این دو تصرف می‌کنیم، و هیچ‌کس غیر از ما چنین اختیاری ندارد.