وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقَىۙ ( الليل: ١٧ )
wasayujannabuhā
وَسَيُجَنَّبُهَا
But will be removed from it
و دور داشته خواهد شد
l-atqā
ٱلْأَتْقَى
the righteous
پرهیزکار ترین
Wa sa yujannnabuhal atqaa
حسین تاجی گله داری:
و بهزودی پرهیزکارترین (مردم) از آن دور داشته میشود.
English Sahih:
But the righteous one will avoid it . (Al-Layl [92] : 17)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و باتقواترین مردم ابوبکر t از آن دور نگه داشته خواهد شد.