Hud Ayah 18

18 Est-il plus injuste que celui qui forge des mensonges en les attribuant à Allah ? Ceux qui agissent ainsi comparaîtront devant leur Seigneur, tandis que les témoins[596] diront : « Voilà ceux qui ont menti sur leur Seigneur. » Que la malédiction d’Allah poursuive les impies

[596] Les anges et les prophètes notamment.

Est-il plus injuste que ceux qui débitent des mensonges sur le compte d’Allah ? Ceux-là seront amenés à comparaître devant leur Seigneur et les témoins[229] diront alors : « Ce sont ceux qui ont menti au sujet de leur Seigneur. » Puisse la malédiction d’Allah frapper les injustes

Y a-t-il plus blâmables que ceux qui alimentent des mensonges sur Dieu ? Ceux-là comparaîtront devant leur Seigneur et les témoins s’écrieront : « Ce sont ceux- là qui ont alimenté des mensonges qu’ils ont attribués à leur Seigneur !». Que la malédiction de Dieu s’abatte sur les injustes

Les injustes et ceux qui auront forgé des mensonges contre Dieu seront dénoncés devant tout le monde au jour de la résurrection.
A ce propos l'Envoyé de Dieu - qu'Allah le bénisse et le salue - a dit: «Dieu rapprochera de Lui le croyant (au jour de la résurrection), Il le prendra à Ses côtés, le dissimulera (des regards des autres) et lui dira: «Refonnais-tu tel péché ?
Reconnais-tu tel péché ?»
Il Lui répondra: «Certes oui, Seigneur» Une fois qu'il a reconnu tous ses péchés, et que le croyant aura le senti­ ment d'être perdu, Dieu lui dira: «Je les ai dissimulés pour toi dans le bas monde et aujourd'hui Je te les pardonne».
Puis on lui dônnera le livre de ses bonnes actions.
Quant aux incrédules et hypocrites, leurs témoins di­ ront: «Les voilà, ceux qui ont dit des mensonges sur leur Seigneur.
Malé­ diction d'Allah sur les coupables» (Rapporté par Boukhari, Mouslim et Ahmed d'après Ibn Omar).
«Les coupables, je veux dire ceux qui détournent leurs prochains de la voie d'Allah, qui cherchent à rendre celle-ci tortueuse» Ceux qui repous­ sent les autres à suivre la voie de la vérité et les empêchant à emprun­ ter le chemin qui les mène à Dieu à Lui la puissance et la gloire, en leur rendant cette voie tortueuse.
Ceux-là ne croient pas à la vie fu­ ture.
«Ceux-là, qu'ils le sachent ne sauraient tenir Allah en échec sur terre ni trouver aucun protecteur» ils ne pourraient plus réduire Dieu à l'im­ puissance et ils sont toujours sous Son pouvoir et Il est capable de se venger d'eux à tout moment.
Mais Il leur a accordé un délai jusqu'au jour où leurs yeux se fixeront d'horreur.
A cet égard l'Envoyé de Dieu - qu'Allah le bénisse et le salue - a dit: «Dieu accorde un répit à l'injuste, mais quand Il le saisira, Il ne le lâchera plus».
Ceux-là, le châtiment sera doublé pour eux, car Dieu leur avait donné des oreilles, des yeux et des cœurs; mais ni leurs oreilles, ni leurs yeux, ni leurs cœurs ne leur ont servi à quoi que ce soit.
Ils étaient comme des sourds qui n'ont pas entendu la voix de la vérité et aveugles n'ayant pas vu son chemin.
Dieu les décrit clairement dans ce verset: «Ils diront alors: «Si nous avions écouté et si nous avions été raissonnables, nous ne serions pas parmi les damnés» [Coran 67:10].
«Ils se seront perdus eux-mêmes et ils invoqueront en vain les divinités qu'ils ont inventées.
Ceux-là seront au jour du compte final les plus grands perdants où ils goûteront le feu ardent qui ne s'éteindra pas.
Ils y invoqueront en vain les idoles et les statues qu'ils adoraient en de­ hors de Dieu, mais au contaire, ces divinités ne feront qu'à leur nuire davantage, tout comme lorsque Abraham a dit à son peuple: «Au jour de la résurrection, vous vous renierez et vous vous maudirez les uns les au­ tres.
L'enfer sera votre démeure vous n'aurez aucun soutien» [Coran 29:25].
Les coupables seront les grands perdants au jour de la résurrec­ tion parce que, dans le bas monde, ils avaient préféré, à cause de leurs péchés, l'eau bouillante aux délices du Paradis, la nourriture des damnés aux houris aux grands yeux, et l'abîme aux palais.
Sans doute ils sont les perdants.