26. Ach-Chu'ara' ayah 172

ثُمَّ دَمَّرْنَا الْاٰخَرِيْنَ ۚ ( الشعراء: ١٧٢ )

thumma

ثُمَّ

Then

Puis

dammarnā

دَمَّرْنَا

We destroyed

Nous avons détruit

l-ākharīna

ٱلْءَاخَرِينَ

the others

les autres

Summa dammarnal aa khareen (aš-Šuʿarāʾ 26:172)

English Sahih:

Then We destroyed the others. (Ash-Shu'ara [26] : 172)

Puis Nous détruisîmes les autres; (Ach-Chu'ara' [26] : 172)

Puis après avoir évacué Loth et sa famille de la cité de Sodome, Nous anéantîmes ceux qui y sont restés de la manière la plus terrible.