Skip to main content

ثُمَّ دَمَّرْنَا الْاٰخَرِيْنَ ۚ   ( الشعراء: ١٧٢ )

Then
ثُمَّ
Hierauf
We destroyed
دَمَّرْنَا
haben wir zerstört
the others
ٱلْءَاخَرِينَ
die anderen.

Thumma Dammarnā Al-'Ākharīna. (aš-Šuʿarāʾ 26:172)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Hierauf vernichteten Wir die anderen. ([26] as-Suara (Die Dichter) : 172)

English Sahih:

Then We destroyed the others. ([26] Ash-Shu'ara : 172)

1 Amir Zaidan

Dann vernichteten WIR die anderen.