Ach-Chu'ara' Ayah 200

200 C’est ainsi que Nous avons fait pénétrer dans le cœur des criminels l’impiété.

C’est ainsi que Nous avons introduit (le scepticisme) dans les cœurs des criminels

C’est ainsi que Nous l’avons insinué dans les esprits des criminels

C'est de cette façon que Dieu fait entrer le septicisme dans le cœur des négateurs, qui ne croient pas à la vérité et vivent dans le doute et l'incrédulité, jusqu'à ce qu'ils voient le supplice douloureux, où aucune excuse ne sera valable pour les injustes.
Ce châtiment surgira devant eux mais ils n'en ont pas conscience.
«De grâce ou de répit», supplieront-ils».
A la vue du châtiment ils souhaiteraint qu'on leur accorde un répit afin qu'ils suivent les enseignements de Dieu et Lui obéissent.
Ainsi sera le cas de tout incrédule, pervers et injuste quand il lui arrivera le supplice à l'improviste, il le regrettera, tout comme Moïse a dit au Seigneur: «Tu as donné à Pharaon et à son peuple le faste et l'abondance dans ce monde» [Coran 10:86].
Cette invocation eut son effet sur Pharaon qui n'a cru que lorsqu'il se trouva devant le grand châtiment où il s'écria: «Je crois qu'il n'y a pas d'autre Allah que celui qu'adorent les fils d'Israël» [Coran 10:90].
«Sont-ils si pressés de subir notre châtiment ?».
Car les mécréants disaient aux Prophètes: «Si vous êtes véridiques, faites qu'Allah nous inflige son châtiment».
Puis Dieu s'adresse à Son Prophète: «Les vois-tu jouissant de la vie de longues années, puis surpris par le châtiment annoncé.
A quoi leur servira d'avoir joui ainsi ?».
Même si on leur accorde un répit en les laissant vivre la période qu'ils demandent, puis lorsque notre ordre surviendra à quoi bon leur aisance leur sera profitable ?
Dieu a dit ailleurs: «Le jour où ils la (l'heure) verront, ils auront le sentiment de n'avoir passé sur terre qu'un soir ou un matin» [Coran 79:46].
Et pour affirmer cette réalité, Dieu a dit aussi: «Au point qu'il n'est aucun parmi eux qui ne désire vivre mille ans.
Mais une pareille longévité ne saurait malgré tout les soustraire au châtiment» [Coran 2:96].
A ce propos, il est cité dans un hadith authentique, que le Messager de Dieu ﷺ a dit: «On amènera l'incrédule et on le plongera une fois dans le feu en lui disant: «As-tu recontré un certain bien dans ta vie ?
As-tu jamais goûté des délices ?»
-Non, répondra-t-il, ô Seigneur.
Puis on amènera le plus misérable parmi les hommes et on le plongera dans les délices du Paradis, et on lui dira: «As-tu connu une certaine misère dans ta vie ?»
Il répondra: «Par Dieu, non, Seigneur».
Dieu montre ensuite aux hommes sa justice qu'il a appliquée aux générations passées en leur envoyant les Prophètes qui les ont mis en garde contre le châtiment de Dieu et en les avertissant pour qu'ils n'aient aucun argument valable ou une excuse.
Il a dit: «Nous n'avons détruit aucune cité, que nous ne l'ayons auparavant avertie».
Il a dit aussi en confirmation: «Ton Seigneur n'anéantit jamais un pays sans qu'un de ses Prophètes ait auparavant apporté nos avertissements à la ville métropole.
Il n'anéantit que les cités dont les habitants son injustes» [- Coran XXVIII, 51].