وَاِنَّهٗ لَحَقُّ الْيَقِيْنِ ( الحاقة: ٥١ )
wa-innahu
وَإِنَّهُۥ
And indeed it (is)
Et certes, Il (est)
laḥaqqu
لَحَقُّ
surely (the) truth
certainement (la) vérité
l-yaqīni
ٱلْيَقِينِ
(of) certainty
(de) la certitude.
c'est là la véritable certitude.
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ ࣖ ( الحاقة: ٥٢ )
fasabbiḥ
فَسَبِّحْ
So glorify
Déclare donc La Perfection
bi-is'mi
بِٱسْمِ
(the) name
avec (Le) Nom
rabbika
رَبِّكَ
(of) your Lord
(de) ton Maître,
l-ʿaẓīmi
ٱلْعَظِيمِ
the Most Great
L’Immense.
Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!