Skip to main content

ثُمَّ الْجَحِيْمَ صَلُّوْهُۙ  ( الحاقة: ٣١ )

thumma
ثُمَّ
Then
Puis
l-jaḥīma
ٱلْجَحِيمَ
(into) the Hellfire
(dans) Le Feu Ardent
ṣallūhu
صَلُّوهُ
burn him
brûlez-le.

Summal Jaheema sallooh (al-Ḥāq̈q̈ah 69:31)

English Sahih:

Then into Hellfire drive him. (Al-Haqqah [69] : 31)

Muhammad Hamidullah:

ensuite, brûlez-le dans la Fournaise; (Al-Haqqah [69] : 31)

1 Mokhtasar French

Puis introduisez-le dans le Feu afin qu’il endure sa chaleur.