يَأْتُوْكَ بِكُلِّ سٰحِرٍ عَلِيْمٍ ( الأعراف: ١١٢ )
yatūka
يَأْتُوكَ
They (will) bring to you
(qui) t’amèneront
bikulli
بِكُلِّ
[with] every
[] chaque
sāḥirin
سَٰحِرٍ
magician"
magicien
ʿalīmin
عَلِيمٍ
learned"
très savant. »
Yaatooka bikulli saahirin 'aleem (al-ʾAʿrāf 7:112)
English Sahih:
Who will bring you every learned magician." (Al-A'raf [7] : 112)
Muhammad Hamidullah:
qui t'amèneront tout magicien averti. (Al-A'raf [7] : 112)