Al-A'raf Ayah 57

57 C’est Lui qui fait souffler les vents annonciateurs de Sa grâce[448]. Ceux-ci soulèvent de lourds nuages que Nous dirigeons vers une terre morte et dont Nous déversons la pluie qui fait pousser toutes sortes de fruits. C’est ainsi que Nous rendrons les morts à la vie. Peut-être saurez-vous y réfléchir.

[448] La pluie.

C’est Lui Qui envoie les vents comme heureuse annonce de Sa miséricorde. Lorsqu’ils portent des nuages lourds, Nous les dirigeons vers une terre déjà morte et en faisons descendre l’eau par laquelle Nous faisons sortir toutes sortes de fruits. C’est ainsi que Nous ferons sortir les morts (des tombes), peut-être vous souviendrez-vous

C’est Lui qui déclenche les vents, annonciateurs de Sa miséricorde. Ainsi, sous leur effet, les nuages se concentrent et lorsqu’ils se chargent d’eau, Nous les dirigeons vers une terre frappée par la sécheresse, et par Notre volonté elle est arrosée par cette eau avec laquelle Nous faisons pousser toutes sortes de fruits. De même, Nous ressusciterons les morts. Peut- être y réfléchirez-vous

Le Seigneur, étant le créateur des deux et de la terre, qui dispose de tout l'univers et le gère, dirige Ses serviteurs vers l'invocation car Il est puissant sur toute chose, pourvoit aux besoins des créatures et ressuscitera les morts le jour du rassemblement.
«C'est Allah qui déchaîne les vents, annonciateurs de l'orage» comme une annonce d'une de Ses miséricordes quand Il envoie la pluie, comme Il a dit: «C'est lui qui envoie la pluie bienfaisante au moment que les hommes désespèrent.
Il étend sur eux Sa miséricorde.
Il est le Protec­ teur et le Magnanime» [Coran 42:28].
Et comme signe de Sa puis­ sance, Il a dit aussi: «Admire les effets de la grâce d'Allah.
Vois comment Il vivifie la terre morte.
De la même façon, Il ressuscitera les morts.
Car Il est tout-puissant» [Coran 30:50].
Une fois ces vents «ont assemblé les nuages chargés de pluie, nous les poussons au-dessus des territoires stériles» Ces nuages alourdis par l'eau, la déversent sur une terre morte, et celle-ci fait pousser les plan­ tes.
C'est une parabole que Dieu propose aux hommes afin qu'ils sa­ chent comment Il fera ressusciter les morts devenus ossements et poussière pour leur rassemblement.
En ce jour-là, comme il a été rapporté, Dieu fera decendre de la pluie pendant quarante jours, puis les hommes sortiront de la terre comme un grain qui y pousse.
«La bonne terre produit une abondante végétation» qui pousse à pro­ fusion «avec l'aide d'Allah» avec Sa permission «alors que la mauvaise terre ne produit qu'une végétation rabougrie» ou comme des plantes clair­ semées dans une terre marécageuse.
Tels sont les deux exemples du croyant et de l'infidèle, selon les dires d'Ibn Abbas.
Al-Boukhari rapporte d'après Abou Moussa Al-Ach'ari que l'Envoyé de Dieu - qu'Allah le bénisse et le salue - a dit: «La bonne voie et la science que Dieu m 'a envoyé pour les communiquer aux hommes, sont comparables à une pluie abondante qui arrose une terre.
Certain terrain fer­ tile a absorbé l'eau, et par la suite il y a eu du pâturage et des herbes en abondance.
Certain autre était aride qui a retenu l'eau, et Dieu l'a fait ser­ vir aux hommes afin qu'ils boivent, abreuvent leur troupeau et arrosent la plantation.
Quant aux autres endroits, la terre était plate, elle ne retenait plus l'eau et l'herbe n'a pas poussé.
De même, il y a différentes catégories d 'hommes: ceux qui sont instruits dans la religion de Dieu et ont tiré profit de ce que Dieu m'a envoyé de le répandre, ils ont appris et enseigné leur science.
D 'autres qui n'ont pas daigné lever la tête et n'ont point accepté la voie d 'Allah qui m 'a chargé de la montrer}/1}.