اِلٰى قَدَرٍ مَّعْلُوْمٍۙ ( المرسلات: ٢٢ )
ilā
إِلَىٰ
For
jusqu’à
qadarin
قَدَرٍ
a period
un temps déterminé
maʿlūmin
مَّعْلُومٍ
known
connu
Illaa qadrim ma'loom (al-Mursalāt 77:22)
English Sahih:
For a known extent. (Al-Mursalat [77] : 22)
Muhammad Hamidullah:
pour une durée connue? (Al-Mursalate [77] : 22)