ثُمَّ اِنَّهُمْ لَصَالُوا الْجَحِيْمِۗ ( المطففين: ١٦ )
thumma
ثُمَّ
Then
Puis
innahum
إِنَّهُمْ
indeed they
certes, ils
laṣālū
لَصَالُوا۟
(surely) will burn
brûleront certainement
l-jaḥīmi
ٱلْجَحِيمِ
(in) the Hellfire
(dans) Le Feu Ardent.
Summa innahum lasaa lul jaheem (al-Muṭaffifīn 83:16)
English Sahih:
Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire. (Al-Mutaffifin [83] : 16)
Muhammad Hamidullah:
ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise; (Al-Mutaffifune [83] : 16)