وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُوْنِيْ بِكُلِّ سٰحِرٍ عَلِيْمٍ ( يونس: ٧٩ )
And Firaun said
وَقَالَ
और कहा
And Firaun said
فِرْعَوْنُ
फ़िरऔन ने
"Bring to me
ٱئْتُونِى
लाओ मेरे पास
every
بِكُلِّ
हर
magician
سَٰحِرٍ
जादूगर को
learned"
عَلِيمٍ
जो माहिर हो
Waqala fir'awnu itoonee bikulli sahirin 'aleemin (al-Yūnus 10:79)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फ़िरऔन ने कहा, 'हर कुशल जादूगर को मेरे पास लाओ।'
English Sahih:
And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician." ([10] Yunus : 79)