Skip to main content

اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ  ( الهمزة: ٨ )

Indeed it
إِنَّهَا
बेशक वो
(will be) upon them
عَلَيْهِم
उन पर
closed over
مُّؤْصَدَةٌ
बन्द की हुई है

lnnaha 'alayhim musadatun (al-Humazah 104:8)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

वह उनपर ढाँककर बन्द कर दी गई होगी,

English Sahih:

Indeed, it [i.e., Hellfire] will be closed down upon them . ([104] Al-Humazah : 8)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

में डाल कर बन्द कर दिए