Skip to main content

अल-फ़ील आयत ५ | Al-Fil 105:5

Then He made them
فَجَعَلَهُمْ
तो उसने कर दिया उन्हें
like straw
كَعَصْفٍ
भूसे की तरह
eaten up
مَّأْكُولٍۭ
खाए हुए

Faja'alahum ka'asfin makoolin

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अन्ततः उन्हें ऐसा कर दिया, जैसे खाने का भूसा हो

English Sahih:

And He made them like eaten straw.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो उन्हें चबाए हुए भूस की (तबाह) कर दिया

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

तो उन्हें ऐसा कर दिया, जैसे खाने का भूसा।[1]