Skip to main content

अल-मुमिनून आयत ३९ | Al-Mu’minun 23:39

He said
قَالَ
कहा
"My Lord!
رَبِّ
ऐ मेरे रब
Help me
ٱنصُرْنِى
मदद कर मेरी
because
بِمَا
बवजह उसके जो
they deny me"
كَذَّبُونِ
उन्होंने झुठलाया मुझे

Qala rabbi onsurnee bima kaththabooni

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उसने कहा, 'ऐ मेरे रब! उन्होंने जो मुझे झुठलाया, उसपर तू मेरी सहायता कर।'

English Sahih:

He said, "My Lord, support me because they have denied me."

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तू मेरी मदद कर ख़ुदा ने फरमाया (एक ज़रा ठहर जाओ)

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

नबी ने प्रार्थना कीः मेरे पालनहार! मेरी सहायता कर, उनके झुठलाने पर मुझे।