अज़-ज़ारियात आयत २१

وَفِيْٓ اَنْفُسِكُمْ ۗ اَفَلَا تُبْصِرُوْنَ ( الذاريات: ٢١ )

And in

وَفِىٓ

और तुम्हारे नफ़्सों में भी

yourselves

أَنفُسِكُمْۚ

और तुम्हारे नफ़्सों में भी

Then will not

أَفَلَا

क्या भला नहीं

you see?

تُبْصِرُونَ

तुम देखते

Wafee anfusikum afala tubsiroona (aḏ-Ḏāriyāt 51:21)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और ,स्वयं तुम्हारे अपने आप में भी। तो क्या तुम देखते नहीं?

And in yourselves. Then will you not see? ([51] Adh-Dhariyat : 21)

और ख़ुदा तुम में भी हैं तो क्या तुम देखते नहीं