وَاَنْ لَّيْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ ( النجم: ٣٩ )
And that
وَأَن
और ये कि
is not
لَّيْسَ
नहीं है
for man
لِلْإِنسَٰنِ
इन्सान के लिए
except
إِلَّا
मगर
what
مَا
जो
he strives (for)
سَعَىٰ
उसने कोशिश की
Waan laysa lilinsani illa ma sa'a (an-Najm 53:39)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और यह कि मनुष्य के लिए बस वही है जिसके लिए उसने प्रयास किया;
English Sahih:
And that there is not for man except that [good] for which he strives ([53] An-Najm : 39)