وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوْهُ فِى الزُّبُرِ ( القمر: ٥٢ )
And every
وَكُلُّ
और हर
thing
شَىْءٍ
चीज़
they did
فَعَلُوهُ
उन्होंने किया जिसे
(is) in
فِى
सहीफ़ों में है
the written records
ٱلزُّبُرِ
सहीफ़ों में है
Wakullu shayin fa'aloohu fee alzzuburi (al-Q̈amar 54:52)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जो कुछ उन्होंने किया है, वह पन्नों में अंकित है
English Sahih:
And everything they did is in written records. ([54] Al-Qamar : 52)