Skip to main content

كَاَنَّهُنَّ الْيَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُۚ   ( الرحمن: ٥٨ )

As if they were
كَأَنَّهُنَّ
गोया कि वो हैं
rubies
ٱلْيَاقُوتُ
याक़ूत
and coral
وَٱلْمَرْجَانُ
और मरजान

Kaannahunna alyaqootu waalmarjanu (ar-Raḥmān 55:58)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

मानो वे लाल (याकूत) और प्रवाल (मूँगा) है।

English Sahih:

As if they were rubies and coral. ([55] Ar-Rahman : 58)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

(ऐसी हसीन) गोया वह (मुजस्सिम) याक़ूत व मूँगे हैं