Skip to main content

अल-कलाम आयत १३ | Al-Qalam 68:13

Cruel
عُتُلٍّۭ
बदमिज़ाज
after
بَعْدَ
बाद
(all) that
ذَٰلِكَ
इसके
utterly useless
زَنِيمٍ
बेनसब है

'utullin ba'da thalika zaneemin

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

क्रूर है फिर अधम भी।

English Sahih:

Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और उसके अलावा बदज़ात (हरमज़ादा) भी है

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

घमंडी है और इसके पश्चात् कुवंश (वर्ण संकर) है।