اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهٗ وَقُرْاٰنَهٗ ۚ ( القيامة: ١٧ )
Indeed
إِنَّ
बेशक
upon Us
عَلَيْنَا
हम पर ही है
(is) its collection
جَمْعَهُۥ
जमा करना उसका
and its recitation
وَقُرْءَانَهُۥ
और पढ़ना उसका
Inna 'alayna jam'ahu waquranahu (al-Q̈iyamah 75:17)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
हमारे ज़िम्मे है उसे एकत्र करना और उसका पढ़ना,
English Sahih:
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation. ([75] Al-Qiyamah : 17)