Skip to main content

ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهٗ ۗ  ( القيامة: ١٩ )

Then
ثُمَّ
फिर
indeed
إِنَّ
बेशक
upon Us
عَلَيْنَا
हमारे ही ज़िम्मे है
(is) its explanation
بَيَانَهُۥ
उसे बयान करना

Thumma inna 'alayna bayanahu (al-Q̈iyamah 75:19)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

फिर हमारे ज़िम्मे है उसका स्पष्टीकरण करना

English Sahih:

Then upon Us is its clarification [to you]. ([75] Al-Qiyamah : 19)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

फिर उस (के मुश्किलात का समझा देना भी हमारे ज़िम्में है)