Skip to main content

فِيْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَاۗ  ( النازعات: ٤٣ )

In what
فِيمَ
किस (फ़िक्र) में हैं
(are) you
أَنتَ
आप
[of]
مِن
उसके ज़िक्र से
(to) mention it?
ذِكْرَىٰهَآ
उसके ज़िक्र से

Feema anta min thikraha (an-Nāziʿāt 79:43)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उसके बयान करने से तुम्हारा क्या सम्बन्ध?

English Sahih:

In what [position] are you that you should mention it? ([79] An-Nazi'at : 43)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

कि उसका कहीं थल बेड़ा भी है