Skip to main content
So remind
فَذَكِّرْ
पस नसीहत कीजिए
if
إِن
अगर
benefits
نَّفَعَتِ
फ़ायदा दे
the reminder
ٱلذِّكْرَىٰ
नसीहत करना

Fathakkir in nafa'ati alththikra

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अतः नसीहत करो, यदि नसीहत लाभप्रद हो!

English Sahih:

So remind, if the reminder should benefit;

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो जहाँ तक समझाना मुफ़ीद हो समझते रहो

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

तो आप धर्म की शिक्षा देते रहें। अगर शिक्षा लाभदायक हो।