Skip to main content
فَذَكِّرْ
So ermahne
إِن
wenn
نَّفَعَتِ
nützt
ٱلذِّكْرَىٰ
die Ermahnung

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

So ermahne -, wenn die Ermahnung nützt.

1 Amir Zaidan

So ermahne, wenn die Ermahnung nützt.

2 Adel Theodor Khoury

Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt.

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

So ermahne, wo die Ermahnung nützt!