Skip to main content

فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰىۗ   ( ٱلْأَعْلَىٰ: ٩ )

fadhakkir
فَذَكِّرْ
maka berilah peringatan
in
إِن
sesungguhnya
nafaʿati
نَّفَعَتِ
berguna
l-dhik'rā
ٱلذِّكْرَىٰ
peringatan

“Fadhakkir 'In Nafa`ati Adh-Dhikraá.” (al-ʾAʿlā/87:9)

Artinya:

“oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat,” (QS. Al-A'la: 9)

Oleh sebab itu, berikanlah kaummu peringatan dengan Al-Qur’an yang kami wahyukan dan mudahkan kepadamu, karena peringatan itu bermanfaat. Tugas Nabi semata memberi peringatan, sedangkan hasilnya tergantung pada kemauan masing-masing individu yang mendengar peringatan itu untuk mengikuti atau menolak.