Skip to main content

وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ  ( الحجر: ٤٣ )

wa-inna
وَإِنَّ
dan sesungguhnya
jahannama
جَهَنَّمَ
jahanam
lamawʿiduhum
لَمَوْعِدُهُمْ
sungguh dijanjikan kepada mereka
ajmaʿīna
أَجْمَعِينَ
semuanya

Wa 'Inna Jahannama Lamaw`iduhum 'Ajma`īna. (al-Ḥijr 15:43)

Artinya:

Dan sungguh, Jahanam itu benar-benar (tempat) yang telah dijanjikan untuk mereka (pengikut setan) semuanya. (QS. [15] Al-Hijr : 43)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Allah telah menyiapkan neraka Jahanam bagi orang-orang yang sesat dan enggan bertobat. Allah berfirman, "Dan sungguh, Jahanam itu benar-benar tempat berkumpul dan tempat kembali yang telah dijanjikan untuk mereka semuanya, yakni para pengikut Iblis."