Skip to main content

وَلَقَدْ اٰتَيْنٰكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِيْ وَالْقُرْاٰنَ الْعَظِيْمَ   ( الحجر: ٨٧ )

walaqad
وَلَقَدْ
dan sesungguhnya
ātaynāka
ءَاتَيْنَٰكَ
Kami telah memberikan padamu
sabʿan
سَبْعًا
tujuh
mina
مِّنَ
dari
l-mathānī
ٱلْمَثَانِى
dua-dua/berulang-ulang
wal-qur'āna
وَٱلْقُرْءَانَ
dan Al Quran
l-ʿaẓīma
ٱلْعَظِيمَ
agung

Wa Laqad 'Ātaynāka Sab`āan Mina Al-Mathānī Wa Al-Qur'āna Al-`Ažīma. (al-Ḥijr 15:87)

Artinya:

Dan sungguh, Kami telah memberikan kepadamu tujuh (ayat) yang (dibaca) berulang-ulang dan Al-Qur'an yang agung. (QS. [15] Al-Hijr : 87)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Setelah pada ayat-ayat sebelumnya Allah mengisahkan hinaan kaum pendurhaka kepada para rasul Allah dan siksaan yang ditimpakanNya kepada mereka, dalam ayat ini Allah menjelaskan anugerah yang diberikan-Nya kepada Nabi Muhammad. Allah berfirman, "Dan sungguh, Kami telah memberikan kepadamu, wahai Nabi Muhammad, tujuh ayat yang dibaca berulang-ulang dalam salat, yaitu Surah al-Fa tihah dan ayat-ayat lain dari Al-Qur'an yang agung."