Skip to main content

يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِيْنَ اِلَى الرَّحْمٰنِ وَفْدًا   ( مريم: ٨٥ )

yawma
يَوْمَ
pada hari
naḥshuru
نَحْشُرُ
Kami kumpulkan
l-mutaqīna
ٱلْمُتَّقِينَ
orang-orang yang bertakwa
ilā
إِلَى
kepada
l-raḥmāni
ٱلرَّحْمَٰنِ
Yang Maha Pengasih
wafdan
وَفْدًا
perutusan

Yawma Naĥshuru Al-Muttaqīna 'Ilaá Ar-Raĥmāni Wafdāan. (Maryam 19:85)

Artinya:

(Ingatlah) pada hari (ketika) Kami mengumpulkan orang-orang yang bertakwa kepada (Allah) Yang Maha Pengasih, bagaikan kafilah yang terhormat, (QS. [19] Maryam : 85)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Balasan Allah pasti akan terjadi. Wahai manusia, ingatlah pada hari ketika Kami bersama para malaikat mengumpulkan orang-orang yang bertakwa kepada Allah Yang Maha Pengasih dan membawa mereka ke tempat yang dijanjikan sebagai balasan atas ketaatan mereka. Kemudian Kami sambut mereka bagaikan kafilah yang terhormat.