Skip to main content
ARBNDEENIDTRUR
تِلْكَ
itulah
ءَايَٰتُ
ayat-ayat
ٱللَّهِ
Allah
نَتْلُوهَا
Kami bacakannya (ayat-ayat)
عَلَيْكَ
atasmu/kepadamu
بِٱلْحَقِّۗ
dengan benar
وَمَا
dan tidak
ٱللَّهُ
Allah
يُرِيدُ
Dia berkehendak
ظُلْمًا
aniaya
لِّلْعَٰلَمِينَ
bagi semesta alam (hamba-hambaNya)

Tilka 'Āyātu Allāhi Natlūhā `Alayka Bil-Ĥaqqi Wa Mā Allāhu Yurīdu Žulmāan Lil`ālamīna.

Tafsir Bahasa:

Itulah ayat-ayat Allah yang Kami bacakan kepada kamu dengan benar, dan Allah tidaklah berkehendak menzhalimi (siapa pun) di seluruh alam.

(108) "Itulah ayat-ayat Allah yang telah dibacakan dengan benar dan setiap orang akan menerima balasan sesuai dengan tingkah lakunya di dunia, dan Allah sekali-kali tidak berkehendak untuk menganiaya hamba-hamba-Nya sebab Dia Mahakaya dan Mahaadil, dapat melaksanakan kehendak-Nya yang sempurna tidak tergantung kepada siapa pun."