Skip to main content

وَّتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا  ( ٱلْأَحْزَاب: ٣ )

watawakkal
وَتَوَكَّلْ
dan bertawakallah
ʿalā
عَلَى
kepada
l-lahi
ٱللَّهِۚ
Allah
wakafā
وَكَفَىٰ
dan cukuplah
bil-lahi
بِٱللَّهِ
dengan Allah
wakīlan
وَكِيلًا
tempat mempercayakan diri/pemelihara

“Wa Tawakkal `Alaá Allāhi Wa Kafaá Billāhi Wa Kīlāan.” (al-ʾAḥzāb/33:3)

Artinya:

“dan bertawakallah kepada Allah. Dan cukuplah Allah sebagai pemelihara.” (QS. Al-Ahzab: 3)

Dan bertawakallah kepada Allah agar Dia meneguhkan langkahmu dalam menyerukan kebenaran. Dan janganlah engkau minta perlindungan kepada siapa pun karena cukuplah Allah sebagai pemelihara dirimu dari ancaman dan atau kemungkinan buruk dari kaum kafir dan munafik