Skip to main content
وَتَوَكَّلْ
Und verlasse dich
عَلَى
auf
ٱللَّهِۚ
Allah.
وَكَفَىٰ
Und genügt
بِٱللَّهِ
Allah
وَكِيلًا
(als) Sachwalter.

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Und verlasse dich auf Allah. Allah genügt als Sachwalter.

1 Amir Zaidan

Und übe Tawakkul ALLAH gegenüber! Und ALLAH genügt als Wakil.

2 Adel Theodor Khoury

Und vertrau auf Gott. Gott genügt als Sachwalter.

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Und vertraue auf Allah; denn Allah genügt als Beschützer.