Skip to main content

فَاِنَّهُمْ يَوْمَىِٕذٍ فِى الْعَذَابِ مُشْتَرِكُوْنَ  ( الصافات: ٣٣ )

fa-innahum
فَإِنَّهُمْ
maka sesungguhnya mereka
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
pada hari itu
فِى
dalam
l-ʿadhābi
ٱلْعَذَابِ
azab
mush'tarikūna
مُشْتَرِكُونَ
orang-orang yang bersekutu

Fa'innahum Yawma'idhin Fī Al-`Adhābi Mushtarikūna. (aṣ-Ṣāffāt 37:33)

Artinya:

Maka sesungguhnya mereka pada hari itu bersama-sama merasakan azab. (QS. [37] As-Saffat : 33)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Maka sesungguhnya mereka, baik para pemimpin maupun pengikut, pada hari itu bersama-sama merasakan azab sebagaimana mereka bersekutu dalam kesesatan.