Skip to main content

اِذْ قَالَ لِاَبِيْهِ وَقَوْمِهٖ مَاذَا تَعْبُدُوْنَ ۚ   ( ٱلصَّافَّات: ٨٥ )

idh
إِذْ
ketika
qāla
قَالَ
dia berkata
li-abīhi
لِأَبِيهِ
kepada bapaknya
waqawmihi
وَقَوْمِهِۦ
dan kaumnya
mādhā
مَاذَا
apakah
taʿbudūna
تَعْبُدُونَ
kamu sembah

“'Idh Qāla Li'abīhi Wa Qawmihi Mādhā Ta`budūna.” (aṣ-Ṣāffāt/37:85)

Artinya:

“(ingatlah) ketika dia berkata kepada ayahnya dan kaumnya, “Apakah yang kamu sembah itu?” (QS. As-Saffat: 85)

Ingatlah ketika dia dengan maksud mengingatkan berkata kepada ayah dan kaumnya, “Apakah yang kamu sembah itu?