Skip to main content

اُولٰۤىِٕكَ الَّذِيْنَ لَعَنَهُمُ اللّٰهُ فَاَصَمَّهُمْ وَاَعْمٰٓى اَبْصَارَهُمْ   ( محمد: ٢٣ )

ulāika
أُو۟لَٰٓئِكَ
mereka itu
alladhīna
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
laʿanahumu
لَعَنَهُمُ
mengutuk mereka
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
fa-aṣammahum
فَأَصَمَّهُمْ
lalu Dia tulikan mereka
wa-aʿmā
وَأَعْمَىٰٓ
dan membutakan
abṣārahum
أَبْصَٰرَهُمْ
mata mereka

'Ūlā'ika Al-Ladhīna La`anahumu Allāhu Fa'aşammahum Wa 'A`maá 'Abşārahum. (Muḥammad 47:23)

Artinya:

Mereka itulah orang-orang yang dikutuk Allah; lalu dibuat tuli (pendengarannya) dan dibutakan penglihatannya. (QS. [47] Muhammad : 23)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Orang-orang munafik yang bersikap seperti yang disebutkan di atas, mereka itulah orang-orang yang dikutuk Allah. Mereka telah dijauhkan dari rahmat dan kasih sayang Allah, lalu dibuat tuli pendengarannya sehingga tidak dapat mengambil pelajaran dari apa yang mereka dengar, dan dibutakan penglihatannya sehingga tidak dapat mengambil manfaat dari apa yang mereka saksikan.