Skip to main content

وَاَنَّهٗ هُوَ اَضْحَكَ وَاَبْكٰى  ( النجم: ٤٣ )

wa-annahu
وَأَنَّهُۥ
dan bahwasanya
huwa
هُوَ
Dia
aḍḥaka
أَضْحَكَ
menjadikan ia tertawa
wa-abkā
وَأَبْكَىٰ
dan menjadikan ia menangis

Wa 'Annahu Huwa 'Ađĥaka Wa 'Abkaá (an-Najm 53:43)

Artinya:

dan sesungguhnya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis, (QS. [53] An-Najm : 43)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Dan selain itu, diterangkan pula dalam lembaran-lembaran kitab suci itu bahwa sesungguhnya Dialah Yang Mahakuasa yang telah menjadikan orang tertawa dan menangis serta menciptakan faktor-faktor yang menyebabkannya,