اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ جَنّٰتٍ وَّنَهَرٍۙ ( القمر: ٥٤ )
inna
إِنَّ
sesungguhnya
l-mutaqīna
ٱلْمُتَّقِينَ
orang-orang yang bertakwa
fī
فِى
dalam
jannātin
جَنَّٰتٍ
surga/kebun-kebun
wanaharin
وَنَهَرٍ
dan sungai-sungai
'Inna Al-Muttaqīna Fī Jannātin Wa Naharin. (al-Q̈amar 54:54)
Artinya:
Sungguh, orang-orang yang bertakwa berada di taman-taman dan sungai-sungai, (QS. [54] Al-Qamar : 54)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Bila orang-orang musyrik diseret pada wajahnya ke arah neraka, maka sungguh, orang-orang yang benar-benar bertakwa secara tulus berada di taman-taman dan sungai-sungai yang beragam.