Skip to main content

فَاَمَّآ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَۙ   ( الواقعة: ٨٨ )

fa-ammā
فَأَمَّآ
maka adapun
in
إِن
jika
kāna
كَانَ
adalah
mina
مِنَ
dari
l-muqarabīna
ٱلْمُقَرَّبِينَ
orang yang didekatkan

Fa'ammā 'In Kāna Mina Al-Muqarrabīna. (al-Wāqiʿah 56:88)

Artinya:

Jika dia (orang yang mati) itu termasuk yang didekatkan (kepada Allah), (QS. [56] Al-Waqi'ah : 88)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

88-89. Adapun jika dia yang mati itu termasuk orang-orang yang didekatkan kepada Allah karena ketaatan dan amal baiknya, maka dia pasti akan memperoleh ketenteraman dan rezeki serta surga yang penuh kenikmatan sebagai balasan atas semua yang telah mereka perbuat di dunia.88-89. Adapun jika dia yang mati itu termasuk orang-orang yang didekatkan kepada Allah karena ketaatan dan amal baiknya, maka dia pasti akan memperoleh ketenteraman dan rezeki serta surga yang penuh kenikmatan sebagai balasan atas semua yang telah mereka perbuat di dunia.