فَاَمَّآ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَۙ ( الواقعة: ٨٨ )
Then
فَأَمَّآ
А что касается
if
إِن
если
he was
كَانَ
он является
of
مِنَ
из
those brought near
ٱلْمُقَرَّبِينَ
приближенных,
Fa'ammā 'In Kāna Mina Al-Muqarrabīna. (al-Wāqiʿah 56:88)
Кулиев (Elmir Kuliev):
Если он будет одним из приближенных,
English Sahih:
And if he [i.e., the deceased] was of those brought near [to Allah], ([56] Al-Waqi'ah : 88)