Skip to main content

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَىِٕذٍ شَأْنٌ يُّغْنِيْهِۗ  ( عبس: ٣٧ )

likulli
لِكُلِّ
bagi setiap
im'ri-in
ٱمْرِئٍ
seseorang
min'hum
مِّنْهُمْ
dari mereka
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍ
pada hari itu
shanun
شَأْنٌ
urusan
yugh'nīhi
يُغْنِيهِ
menyibukkan

Likulli Amri'in Minhum Yawma'idhin Sha'nun Yughnīhi. (ʿAbasa 80:37)

Artinya:

Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang menyibukkannya. (QS. [80] 'Abasa : 37)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

maka setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang menyibukkannya. Semua ingin menyelamatkan diri sendiri tanpa menghiraukan orang lain. Mereka takut dan cemas atas apa yang terjadi di hadapan mereka dan khawatir akan nasib mereka.