Skip to main content

وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُوْعُوْنَۖ   ( الإنشقاق: ٢٣ )

wal-lahu
وَٱللَّهُ
dan Allah
aʿlamu
أَعْلَمُ
lebih mengetahui
bimā
بِمَا
terhadap apa
yūʿūna
يُوعُونَ
mereka kumpulkan/simpan

Wa Allāhu 'A`lamu Bimā Yū`ūna. (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:23)

Artinya:

Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka). (QS. [84] Al-Insyiqaq : 23)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Dan mereka tetap ingkar, padahal Allah lebih mengetahui dengan pasti apa yang mereka sembunyikan dalam hati mereka. Allah akan membuka semua isi hati mereka kelak di hari kiamat.