Skip to main content

وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىۗ  ( ٱلضُّحَىٰ: ٤ )

walalākhiratu
وَلَلْءَاخِرَةُ
dan sungguh kesudahan/akhirat
khayrun
خَيْرٌ
lebih baik
laka
لَّكَ
bagimu
mina
مِنَ
dari pada
l-ūlā
ٱلْأُولَىٰ
permulaan/dunia

“Wa Lal'ākhiratu Khayrun Laka Mina Al-'Ūlaá.” (aḍ-Ḍuḥā/93:4)

Artinya:

“dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu dari yang permulaan.” (QS. Ad-Duha: 4)

Dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu dari yang permulaan. Akhirat beserta pahala yang Allah sediakan untukmu itu lebih baik daripada dunia ini. Kenikmatan akhirat bersifat abadi, sedangkan kehidupan dunia hanya sementara.