Surah [2] Al-Baqara : 9

يُخٰدِعُوۡنَ اللّٰهَ وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا ‌ۚ وَمَا يَخۡدَعُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُوۡنَؕ(البقرة :9)

يُخَٰدِعُونَ
They seek to deceive
ٱللَّهَ
Allah
وَٱلَّذِينَ
and those who
ءَامَنُوا۟
believe[d]
وَمَا
and not
يَخْدَعُونَ
they deceive
إِلَّآ
except
أَنفُسَهُمْ
themselves
وَمَا
and not
يَشْعُرُونَ
they realize (it)

Yukhadi'oona Allaha waallatheena amanoo wama yakhda'oona illa anfusahum wama yash'uroona

Sahih International:

They [think to] deceive Allah and those who believe, but they deceive not except themselves and perceive [it] not.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 1 verse about or related to (including the word(s)) "Hypocrites, deceive themselves".

For your information, the verse as described above: