يَوۡمَ نَدۡعُوۡا كُلَّ اُنَاسٍۢ بِاِمَامِهِمۡۚ فَمَنۡ اُوۡتِىَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيۡنِهٖ فَاُولٰۤٮِٕكَ يَقۡرَءُوۡنَ كِتٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُوۡنَ فَتِيۡلًا(الإسراء :71)
يَوْمَ
(The) Day
نَدْعُوا۟
We will call
كُلَّ
all
أُنَاسٍۭ
human beings
بِإِمَٰمِهِمْۖ
with their record
فَمَنْ
then whoever
أُوتِىَ
is given
كِتَٰبَهُۥ
his record
بِيَمِينِهِۦ
in his right hand
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
then those
يَقْرَءُونَ
will read
كِتَٰبَهُمْ
their records
وَلَا
and not
يُظْلَمُونَ
they will be wronged
فَتِيلًا
(even as much as) a hair on a date seed
Yawma nad'oo kulla onasin biimamihim faman ootiya kitabahu biyameenihi faolaika yaqraoona kitabahum wala yuthlamoona fateelan
Sahih International:
[Mention, O Muhammad], the Day We will call forth every people with their record [of deeds]. Then whoever is given his record in his right hand - those will read their records, and injustice will not be done to them, [even] as much as a thread [inside the date seed].
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 1 verse about or related to (including the word(s)) "Man, not be dealt unjustly".
For your information, the verse as described above: